Norina, joven viuda de espíritu alegre enamorada de Ernesto.
Aria de Norina. 1er Acto.
Quel guardo il cavaliere.
Aquella mirada al caballero
en mitad del corazón hirió;
dobló la rodilla y dijo:
"Soy vuestro caballero."
Y tanto había en aquella mirada
del aroma del paraíso,
que el caballero Ricardo,
por el amor conquistado,
juró que jamás a ninguna otra dirigiría su pensamiento. ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!
También yo conozco la magia de una mirada en el momento oportuno,
también yo sé cómo se abrasan los corazones a fuego lento;
de una breve sonrisa también conozco el efecto, el de una engañosa lágrima,el de una súbita languidez.
Conozco los mil modos del amoroso juego, los melindres y fáciles artificios para halagar un corazón. Soy caprichosa, soy ágil y vivaz, brillar me place, me gusta bromear. Si monto en cólera, es raro si me contengo, mas en risa el enojo me apresuro a cambiar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario